Professioneller Hersteller von PV-Steckverbindern
TÜV Rheinland · UL · CE · RoHS — Produktspezifische Zertifizierung und Konformität | info@treasol.com

Solar-Kabel: H1Z2Z2-K, EN 50618 und IEC 62930

Die Gleichstromseite einer PV-Anlage ist keine gewöhnliche Elektroinstallation. Das Kabel liegt dauerhaft in der Sonne, bei bis zu 1,5 kV DC, in einem Kreis, der sich tagsüber nicht abschalten lässt. Diese Seite beschreibt, wie PV-Kabel festgelegt werden, was die Bezeichnungen tatsächlich bedeuten und wie der Querschnitt gewählt wird — die Entscheidungen, an denen hängt, ob ein String fünfundzwanzig Jahre im Feld durchhält.

EN 50618 / IEC 62930 1,0/1,0 kV AC · 1,5 kV DC 2,5 – 16 mm² Verzinntes Kupfer, Klasse 5 −40 °C bis +90 °C

Warum PV-Kabel ein eigenes Produkt ist

Eine PV-Anlage bringt das Kabel in Bedingungen, für die keine Norm für Gebäudekabel geschrieben wurde. Vier davon wiegen schwerer als der Rest.

1,5 kV DC statt 400 V AC

Strings im Utility-Maßstab arbeiten heute bei 1500 V DC, und IEC 62930 wie EN 50618 legen die Bezugsspannung auf 1,5 kV DC. Gebäudekabel mit 0,6/1 kV ist dafür weder bemessen noch geprüft. Gleichstrom verhält sich beim Lichtbogen außerdem anders als Wechselstrom: Er hat keinen natürlichen Nulldurchgang, ein Fehler, der bei AC von selbst erlischt, kann also weiterbrennen.

Dauerhaft UV und Ozon

Der größte Teil der DC-Verkabelung sitzt über die gesamte Laufzeit der Anlage in praller Sonne auf der Unterkonstruktion. EN 50618 verlangt deshalb vernetzte, halogenfreie Polyolefin-Isolierung und -Ummantelung statt PVC und enthält Ozon- und Bewitterungsprüfungen. Das ist der häufigste Grund, warum billiges Kabel, das kein PV-Kabel ist, im Feld früh ausfällt.

Der Kreis bleibt unter Spannung

Eine PV-Anlage lässt sich an der Quelle nicht abschalten. Solange Licht da ist, liegt Spannung am String — Arbeiten an Kabel und Steckverbindern auf der DC-Seite sind damit definitionsgemäß Arbeiten unter Spannung. Dass das Kabel seine Isoliereigenschaften und seinen Übergangswiderstand behält, macht das erträglich.

Große Temperaturzyklen, jeden Tag

Ein Leiter in der Sonne liegt unter Last weit über der Umgebungstemperatur und kühlt nachts ab. Der Zyklus wiederholt sich täglich über Jahrzehnte. Der feindrähtige Leiter der Klasse 5 und die vernetzte Isolierung sind genau dafür gewählt, diese Bewegung ohne Aushärten und Rissbildung mitzumachen.

Hinweis für die Beschaffung: Der teuerste Fehler beim PV-Kabel ist nicht der zu hohe Preis, sondern gewöhnliches Kabel auf einem 1500-V-DC-String, weil es auf der Trommel gleich aussieht. Lassen Sie sich Bezeichnung (H1Z2Z2-K), die Norm, nach der gefertigt wird, und die Nennspannung schriftlich geben, bevor das Kabel auf die Baustelle geht.

H1Z2Z2-K und PV1-F: was die Bezeichnungen bedeuten

Auf fast jedem Datenblatt für PV-Kabel stehen zwei Bezeichnungen. Sie stammen aus unterschiedlichen Dokumenten und sind keine Synonyme.

MerkmalH1Z2Z2-KPV1-F
QuelldokumentEN 50618 (europäische Norm für Kabel für photovoltaische Systeme)TÜV-Rheinland-Spezifikation 2 PfG 1169
Nennspannung1,0/1,0 kV AC, 1,5 kV DC0,6/1,0 kV AC, 1,8 kV DC
Max. Leitertemperatur90 °C dauernd, 120 °C für 20.000 h90 °C dauernd
LeiterVerzinntes Kupfer, Klasse 5 nach EN 60228Verzinntes Kupfer, feindrähtig
Isolierung und MantelVernetztes halogenfreies Polyolefin (XLPO)Vernetztes halogenfreies Polyolefin
Eingesetzt beiEuropäischen und internationalen Projekten, die EN 50618 oder IEC 62930 nennenProjekten, deren Spezifikation TÜV 2 PfG 1169 nennt
Die beiden Nennwertpaare sind nicht austauschbar. Wer einem H1Z2Z2-K-Produkt die 1,8 kV DC des PV1-F zuschreibt oder umgekehrt, erzeugt einen Dokumentationsfehler, den ein technischer Prüfer findet. Treasol liefert beide Bezeichnungen im Bereich von 2,5 bis 16 mm² und nennt zu jeder Trommel die Norm, nach der sie gefertigt ist.

Aufbau und Werkstoffe

Jede Position unten existiert aus einem Grund, der im Feld sichtbar wird. Das ist die Spezifikation der H1Z2Z2-K-Reihe von Treasol.

EigenschaftWert
TypbezeichnungH1Z2Z2-K nach EN 50618; PV1-F nach TÜV 2 PfG 1169 ebenfalls lieferbar
Nennspannung1,0/1,0 kV AC, 1,5 kV DC
Max. Systemspannung1500 V DC
LeiterVerzinntes Kupfer, Klasse 5 nach EN 60228 — flexibel und an den Einzeldrähten korrosionsbeständig
IsolierungVernetztes halogenfreies Polyolefin
MantelVernetztes halogenfreies Polyolefin, raucharm
Betriebstemperatur−40 °C bis +90 °C
Max. Leitertemperatur+120 °C für 20.000 h
FlammwidrigEN 60332-1-2
HalogenfreiEN 60754-1 / EN 60754-2
OzonbeständigkeitEN 60811-2-1
Querschnitt2,5 / 4,0 / 6,0 / 10 / 16 mm²
FarbenRot und Schwarz

Die Ozonbeständigkeit verdient einen eigenen Absatz. Ozon entsteht rund um elektrische Betriebsmittel und in starker Sonneneinstrahlung, und es greift die Doppelbindungen in gewöhnlichem Gummi und in manchen Polyolefin-Compounds an; die Oberfläche bekommt Risse, die unter Biegung weiterlaufen. EN 60811-2-1 ist die Prüfung, die ein echtes PV-Compound von einem Kabel trennt, das bei Lieferung nur schwarz und flexibel aussieht.

Querschnitt wählen

Zwei Anforderungen bestimmen den Querschnitt, und in realen Projekten gewinnt meist die zweite.

QuerschnittTypischer EinsatzWas entscheidet
2,5 mm²Kurze Modulbrücken, kleine StrömeDie Strombelastbarkeit ist selten der Engpass; verwendet, wo die Strecke kurz ist und ein kleineres Kabel besser zu handhaben
4 mm²Üblich bei Wohn- und kleinen GewerbeanlagenHäufig das Minimum, das den Spannungsfall auf einer typischen Dachstrecke einhält
6 mm²Der Standard für den größten Teil der gewerblichen und Utility-VerkabelungDie übliche Balance aus Spannungsfall, Strombelastbarkeit und Handhabung
10 mm²Lange Stringleitungen, höhere StringströmeGewählt, wenn der Spannungsfall auf der Strecke bei 6 mm² die Vorgabe überschreitet
16 mm²Lange DC-Sammelleitungen, Generatoranschlusskasten zum WechselrichterSpannungsfall und, bei höheren Strömen, zusätzlich die Belastbarkeit
Die Faustregel, auf die es ankommt: Die Strombelastbarkeit ist eine Kontrolle, der Spannungsfall ist die Auslegungsgröße. Ein 6-mm²-PV-Kabel trägt weit mehr Strom, als ein String liefert, und fällt auf einer 120-Meter-Strecke trotzdem durch, wenn der Abfall die Vorgabe überschreitet. Erst auf Spannungsfall auslegen, dann die Belastbarkeit bestätigen — nicht umgekehrt.

Derating und Spannungsfall

Eine Stromangabe in der Tabelle gilt unter genannten Bedingungen. Die Baustelle erfüllt diese Bedingungen nicht.

Der Spannungsfall zählt hin und zurück

Der Strom fließt auf einem Leiter hin und auf dem anderen zurück, der Abfall ist also doppelt so groß wie der des einfachen Wegs. Ein 6-mm²-Leiter aus verzinntem Kupfer hat bei 20 °C etwa 3,39 Ω/km. Bei 10 A über 100 m eines 6-mm²-Strings liegt der Abfall in der Größenordnung von 6,8 V — ein kleiner Anteil einer 1500-V-Anlage, weshalb der Spannungsfall erst auf langen Strecken oder bei niedriger Stringspannung entscheidend wird.

Die Auslegungsgrenze von 2 %

Eine übliche Vorgabe liegt bei etwa 2 % gesamtem DC-Spannungsfall zwischen Generator und Wechselrichter. Das ist eine Auslegungsgrenze und keine Normforderung; maßgeblich ist die Projektspezifikation. Praktisch heißt das: Der Anteil wird über den gesamten DC-Pfad verbraucht und nicht je Kabelstrecke, Reserve im Stringkabel zählt also.

Warum die Umgebungstemperatur abwertet

Der Leiter ist auf 90 °C dauerhaft bemessen. Liegt die Luft im Dachkanal schon bei 70 °C, bleibt für die zulässige Erwärmung — und damit für den Strom — weniger übrig, als die Freilufttabelle zeigt. Dasselbe gilt, wenn mehrere Kabel gebündelt oder in einem gemeinsamen Rohr liegen, weil sie sich gegenseitig erwärmen.

Die Bedingungen lesen, nicht die Zahl

Eine Stromangabe ist nur mit ihren Bezugsbedingungen aussagekräftig: Umgebungstemperatur, Verlegeart, Anzahl belasteter Leiter. Zwei Datenblätter mit unterschiedlichen Werten für denselben Querschnitt geben meist unterschiedliche Bedingungen an, nicht unterschiedliche Qualität.

Normen und Konformität

Welches Dokument gilt, hängt davon ab, wo der Generator gebaut wird und was die Spezifikation nennt.

DokumentWas es abdeckt
EN 50618Kabel für photovoltaische Systeme. Europäische Norm und Quelle der Bezeichnung H1Z2Z2-K. Das Referenzdokument für PV-DC-Kabel in europäischen Projekten.
IEC 62930Kabel für photovoltaische Systeme. Das internationale Gegenstück, das dieselbe Klasse vernetzter halogenfreier PV-DC-Kabel beschreibt. Ein Kabel nach IEC 62930 darf als H1Z2Z2-K bezeichnet werden, soweit es auch EN 50618 erfüllt.
UL 4703Nordamerikanische Norm für PV-Leitungen. Gilt in US-amerikanischen und kanadischen Projekten anstelle oder neben den EN- und IEC-Dokumenten.
EN 60228Leiter isolierter Kabel. Definiert die flexible Verseilung der Klasse 5, die PV-Kabel im Feld handhabbar macht.
IEC 62548-1 / IEC 60364-7-712Errichtungsnormen für PV-Generatoren und Niederspannungs-PV-Systeme. Sie regeln die Installation, nicht die Fertigung.

Kabelnormen und Steckverbindernormen sind getrennte Dokumente für getrennte Produkte. Wer eine komplette String-Baugruppe qualifiziert, findet die Steckverbinderseite in der Normenreferenz für PV-Steckverbinder und -Kabel; die geprüften Nennwerte des Kabels selbst stehen auf der Produktseite Solar-Kabel H1Z2Z2-K.

Häufige Fragen zu Solar-Kabel

Die Fragen, die Planer und Einkäufer am häufigsten stellen. Produktbezogene Fragen beantwortet unsere Produkt-FAQ.

Was ist H1Z2Z2-K für ein Kabel?+

H1Z2Z2-K ist die Bezeichnung, die EN 50618 für Kabel für photovoltaische Systeme definiert. Die Zeichenfolge beschreibt den Aufbau: 90 °C maximale Leitertemperatur, 1,0/1,0 kV Nennspannung AC, vernetzte Isolierung sowie halogenfreie Werkstoffe mit geringer Rauchbildung. PV1-F ist eine eigene Bezeichnung aus der TÜV-Rheinland-Spezifikation 2 PfG 1169 — ein anderes Dokument mit anderen Nennwerten.

Für welche Spannung ist Solar-Kabel ausgelegt?+

H1Z2Z2-K nach EN 50618 ist für 1,0/1,0 kV AC und 1,5 kV DC bemessen. Diese 1,5 kV DC erlauben den Einsatz auf 1500-V-DC-Strings, der heute üblichen Systemspannung im Utility-Maßstab. Gewöhnliches Gebäudekabel mit 0,6/1 kV ist für die Gleichstromseite einer PV-Anlage nicht bemessen und darf sie nicht ersetzen.

Welcher Querschnitt gehört an ein Stringkabel?+

Die meisten Strings laufen mit 4 mm² oder 6 mm². Die Stromtragfähigkeit ist meist deutlich früher erfüllt als der Spannungsfall, deshalb entscheidet auf langen Strecken der Spannungsfall und nicht die Belastbarkeit. Üblich ist eine Auslegung auf etwa 2 % gesamten DC-Spannungsfall. Querschnitte von 2,5 mm² bis 16 mm² decken den Bereich von der kurzen Modulbrücke bis zur langen Sammelleitung ab.

Warum verzinntes Kupfer und nicht blankes Kupfer?+

Die Verzinnung schützt das Kupfer vor Oxidation und Korrosion. PV-Kabel liegt an Feuchte, Salz und in landwirtschaftlichen Anlagen auch Ammoniak; blanke Kupferadern oxidieren mit der Zeit, was den Widerstand erhöht und Crimpverbindungen unzuverlässiger macht. EN 50618 setzt einen flexiblen Leiter der Klasse 5 voraus, die Verseilung ist also fein genug, um wiederholtes Biegen bei der Montage zu überstehen.

Muss PV-Kabel UV-beständig sein?+

Ja. Auf den meisten Anlagen liegt ein großer Teil der DC-Verkabelung 25 Jahre und länger in praller Sonne auf der Unterkonstruktion. Isolierung und Mantel aus vernetztem halogenfreiem Polyolefin sind genau deshalb spezifiziert: Sie widerstehen UV, Ozon und Bewitterung. EN 50618 enthält eine Ozonprüfung, die gewöhnliches PVC- oder Polyethylenkabel nicht bestehen würde.

Was unterscheidet EN 50618 von IEC 62930?+

EN 50618 ist die europäische Norm für Kabel für photovoltaische Systeme und die Quelle der Bezeichnung H1Z2Z2-K. IEC 62930 ist das internationale Gegenstück für dieselbe Klasse vernetzter, halogenfreier PV-Gleichstromkabel. Spezifikationen nennen häufig beide; ein Lieferant sollte angeben, nach welcher das Kabel gefertigt und geprüft ist.

Darf ich Gebäudekabel für die Gleichstromseite verwenden?+

Nein. Gebäudekabel mit 0,6/1 kV ist nicht für 1,5 kV DC bemessen, nicht auf dauerhafte UV-Belastung geprüft, und seine Isolierung ist nicht für die Temperatur- und Ozonbedingungen eines Dach- oder Freiflächengenerators ausgelegt. Die Gleichstromseite einer PV-Anlage ist eine andere elektrische Umgebung als eine AC-Installation, deshalb hat sie eine eigene Kabelnorm.

Wie wird der Spannungsfall berechnet?+

Der Spannungsfall ist der doppelte Widerstand des einfachen Leiterwegs multipliziert mit dem Stringstrom, weil der Strom hin und zurück fließt. Ein 6-mm²-Leiter aus verzinntem Kupfer hat bei 20 °C etwa 3,39 Ω je Kilometer. Geprüft wird der so ermittelte Abfall gegen die Auslegungsgrenze, häufig 2 % der Stringspannung; wird sie überschritten, ist der Querschnitt zu erhöhen.

PV-Kabel für Ihr Projekt festlegen

Nennen Sie uns Stringstrom, einfache Streckenlänge, Systemspannung und die Norm, auf die Ihr Projekt verweist. Wir kommen mit dem Querschnitt zurück, der beide Prüfungen erfüllt — Spannungsfall und Strombelastbarkeit — zusammen mit den Kabeldaten, die Sie für die Einreichung brauchen.

Was Sie erhalten:

  • Datenblatt mit vollständigem Aufbau und Nennwerten nach EN 50618
  • Die Norm, nach der das Kabel gefertigt und geprüft wird
  • Empfohlener Querschnitt für Ihre Strecke und Ihren Strom
  • Passender Steckverbinder für denselben Querschnitt
  • Mindestmenge, Lieferzeit und OEM-Optionen

Das PV-Kabel-Team kontaktieren

Senden Sie uns die Parameter oben; unser Engineering bestätigt das passende Kabel und den Steckverbinder dazu. Antwort üblicherweise innerhalb von 24 Stunden.

E-Mail: info@treasol.com

WhatsApp: +86 186 8861 9157

Kontakt aufnehmen → Per WhatsApp schreiben
Angebot anfordern WhatsApp
KONTAKT
WhatsApp E-Mail